Deadly molasses flood surged faster than Olympic swimmers